Ariel “El Tarta” Trinidad, conocido delincuente de Concordia, está grave. Este mediodía atacó con un cuchillo a un joven, se trabó en lucha y su contrincante tras ser herido en una mano le arrebató el cuchillo y lo apuñaló en defensa propia. Ahora “El Tarta” de 38 años se debate entre la vida y la muerte.